汉斯·萨克斯 有一次，一只老鼠坐在水边，里索着怎么才能到达对岸去。“唉，”它叹息着说，“我肯定是游不了这么远的。”这话正好被蹲在附近浅水里的青蛙听见了，它跳过来说道：“我来安全地渡你过河。”老鼠相信了...

阿维亚努斯 从前，有一只青蛙，它一直生活在水中。有一天，它上岸游玩，在一块美丽的草地上，看到许多野兽。青蛙便跳向它们，故意神气活现地对大伙说：“我是一位著名的大夫，医术高明，包治百病；我还能使你们益寿...

乌尔里希·博内尔 有一次，青蛙同它的儿子在草地上跳来跳去玩耍，正好看到一头公牛。“啊，上帝，”它伤心地说，“你给了我一副如此弱小的身体，今后怎能叫我再感谢你呢？大多数长得很像样的动物，包括这条牛，它们...

巴尔巴拉·格尔茨 在一片森林的附近，有一个水塘，离此不远的地方住着一只蝈蝈儿。这只蝈蝈儿已经很老了，甚至连它刚跳过这片草地的时间都记不起来了。“我一定是这个世界上最老的啦。”蝈蝈儿这样想着。它自负得很...

从前有个猎人，想去捕捉夜莺。他走进一座森林，只闻莺歌阵阵。林边有个大水塘，猎人悄悄地绕过，却惊动了水中的百姓——开音乐会的青蛙们。“安静，孩子们！”老青蛙一跳而起，对小青蛙高声喊道。“你们没看见，有位...

有只小青蛙，爬进一捆干草中，它被一起装上了车。“快看呀！”它大声喊叫着，“瞧我多么高！如今，我再也下去水塘洗澡。所有的一切呀，都在我脚下。人们不得不承认，我坐在宝座上。我的奴仆呀，烈日下，在我王杖前，...

小青蛙们聚集在一起游戏。他们在道路中间随便跳呀，唱呀，蹦呀，玩得很起劲。牛路过这里。“哞，哞，请让路啦。”牛说。小青蛙们慌慌张张向路边逃窜。“谢谢，不过还得让我走过去。”牛慢吞吞、慢吞吞地走过去了。牛...