约翰·彼得·黑贝尔 两家有教养的邻居一直相处得十分和睦亲密，直至现在还是如此。其中一家养了一只鹌鹑，另一家终于找上门来了。他说，“朋友，每当我清晨还想睡那么一会时，您的那位吹鼓手鹌鹑便大声喧哗吵闹起来...

约翰·彼得·黑贝尔 有句老话说：“阴谋暗算别人，害人反而害己。” 某个小城镇上，一家叫狮子饭店的主人便是如此。 有一天，店里来了一位衣冠楚楚的客人。他简短而又固执地说，他要用他的那些钱吃一份很好的肉汤...

约翰·彼得·黑贝尔 无论谁，即便是一只鸟，倘若学过一点东西，总是有好处的，何况是一个人呢！ 在一个庄严的村子里——对，就在赛格林纳村。不过，事情不是发生在那里，而就在这里，我说的不是那只鸟，而是一个人...

约翰·彼得·黑贝尔 据说在土耳其，有时会发生一些不平的事。 一次，有位有钱有势的贵人正叱责和追打着一位请求施舍的穷人。贵人追不上了，还朝穷人掷石头。目睹此事的人们都很恼火，但谁也不明白，为什么这位穷人...

约翰·彼得·黑贝尔 从前，有个儿子对自己年老多病、行动不便的父亲非常讨厌，以至老父亲宁愿到附近的穷人救济院去。老人希望，在那里至少还能得到必要的照顾，不会受到像在家里时的那种责备，那种使他在生命的最后...

特奥多尔·埃采尔 一只蚊子有一次落在了一只正在安静地吃草的公鹿身上。突然这动物抬起头来，惊谎失措地拔腿就跑。“他看见我多么害怕！”蚊子得意地嗡嗡叫着说。“快瞧呀，这只大公鹿一见我就逃跑啦！”蚊子这样说...

亚瑟·叔本华 一个冬夜，有群豪猪聚在一起，互相取暖，以免冻死。但是每头猪都感到了别的猪身上的长刺，这样他们就又分开了。可是等到他们再次觉得需要温暖时，他们又聚在了一起。就这样他们忽儿聚，忽儿散，持续着...