“告诉我好不好，你对过路人的衣服干吗那样贪婪？”杨柳问荆棘。“你想拿它们来于什么？它们对你有何用处？” “毫无用处！”荆棘回答。“我也并不想夺取路人的衣服，我只是想撕破它们而已。”

朱彼特庆祝结婚纪念日，动物们纷纷送来贺礼，唯独不见绵羊到来，朱诺心里挺不高兴。“绵羊跑到哪里去了？”女神问道，“虔诚的绵羊为什么还不来送它的礼物？” 狗接过话头说：“天后息怒！我今天还见过绵羊。它样子...

绵羊不得不忍受所有动物的欺凌。它于是来到宙斯跟前，请求宙斯减轻它的苦难。 宙斯看上去挺乐意，对绵羊说。 “我温驯的造物，看起来，我是把你造得太缺少自卫能力啦。这样吧，你来选择一种克服这个缺点的办法。让...

山羊请求宙斯也让它们长上角。这就是说，当初山羊头上是没有角的。 “好好考虑考虑你们的请求吧，”宙斯说，“和角这份礼物不可分割地连在一起的还有一点别的什么，它未必会令你们满意。” 可是山羊坚持自己的请求...

一个人被狗咬了，盛怒之下打死了那条狗。他的伤势看上去挺危险，只好请医生诊治。“我知道的最好办法是拿一块面包在伤口里浸一浸，然后扔给咬你的狗吃，”凭老经验办事的医生说。“要是这种感应疗法都不生效，那可就...

狐狸对老虎说：“我真希望能像你那样身强力壮，跑得飞快。” “除此以外我再没有什么令你羡慕了吗？”老虎问。 “什么也没有！” “连我美丽的皮毛也不羡慕吗？”老虎继续问，“它可跟你的内心一样花哨呀，它会使...

狐狸看见乌鸦偷食神坛上的供品，过着寄身生活，它于是暗暗想道：“我倒要搞清楚，它乌鸦因为是一只能预言未来的鸟，才得以分享供品呢，还是因为它竟然恬不知耻地分食神的供品，才被当作了能预言未来的鸟？”

强壮的公牛在挤进低矮的圈门时用角牴碎了门楣。 “看看吧，牧人！”一只牛犊叫起来。“我才不会给你闯这样的祸啊。” “要是你也能这样干，我就太高兴啦！”牧人回答。 牛犊和那些渺小的哲学家正好一个腔调。 “...

男孩在玩一条温驯的蛇。 “我可爱的小畜生，”男孩说，“要不是你的毒牙给拔掉了，我才不去跟你这样亲近哩。你们蛇都是些最凶残、最忘恩负义的东西！我读过一则寓言，讲一个贫穷的农夫出于怜悯，从篱笆上拣来一条冻...

赫尔库勒斯被接纳进了天庭。当着所有的神灵，他首先向朱诺致敬。整个天界和朱诺都对此感到惊讶。 “你怎么对你的敌人特别有礼貌？”好几位天神大声问他。 “是的，我就是要这样对她，”赫尔库勒斯回答。“只因为她...